DICCIONARI GNOMÒNIC MULTILINGÜE

cadran portatif cadrans portatifs	Français
draagbare zonnewijzer draagbare zonnewijzers	Nederlandse
orologio portatile orologi portatili	Italiano
portable sundial portable sundials	English
rellotge portàtil| rellotges portàtils	Català
relógio portátil relógios portáteis	Português
reloj portátil| relojes portátiles	Castellano
transportable sonneuhr transportable sonnenuhren	Deutsch